Supermarkten lijken duur, maar hun winstmarges staan juist onder druk door stijgende kosten.